Dịch: workman
Biên tập: Duyên
Lâm Vãn Vinh cười nói:
Hứa Chấn sắc mặt kích động thở hổn hển, thanh âm hơi run:
Mạt… mạt tướng không dám nói.
Không dám nói?
Lâm Tam ngạc nhiên, ra hiệu cho Tần Tiên Nhi đẩy chiếc xe lăn về phía trước hai bước:
Hứa Chấn im thin thít, một lúc lâu sau mới mở miệng bẩm báo:
Hắn quay về phía sau phất tay, liền có hai binh sĩ hợp lực bưng một cái khay đến, trong khay có một bộ áo bào lụa mỏng màu vàng, cũng không biết dùng cái gì tạo thành, mềm mại như nước chảy, kim quang sáng ngời. Bộ quần áo này được bọc bằng một tấm sa màu đen, cổ áo dày, ống tay áo nhỏ, hai vai áo có hai con rồng vàng, ở giữa có một cái đai ngọc, trên áo gấm có thêu hình rồng, phượng và nhiều hình khác nữa.
Nhìn kỹ hình kim long thêu trên áo bào, đầu như trâu, thân như rắn, sừng như hươu, mắt giống như tôm, có thế rồng, có vẩy rồng, thân cuộn, đó chính là Long, đủ mọi tư thế khác nhau, khí thế lẫm lẫm quả là bất phàm. Một bộ quần áo nho nhỏ như vậy, nhưng lại cần có hai binh sĩ hợp sức bưng lên, có thể thấy được sự quý trọng đến như thế nào.
Lâm Vãn Vinh ngạc nhiên thốt:
Hứa Chấn liếc mắt nhìn hắn muốn nói nhưng lại thôi, Lâm Vãn Vinh đột nhiên kêu lên sợ hãi:
Mọi người trên toàn trường chẳng có mấy ai chậm hiểu như hắn, thêu rồng vàng vào áo bào thì ngoại trừ hoàng đế còn có ai dám làm chứ? Hứa Chấn gật đầu cất giọng rất nghiêm trọng:
Bẩm đại nhân, chính là long bào.
Long bào?
Lâm Vãn Vinh nhíu mày vẻ khó hiểu hỏi:
Hứa Chấn vội vàng ôm quyền:
Mạt tướng không dám giấu, long bào này được tìm thấy ở dưới gốc cây đại thụ trong hoa viên Vương phủ, được thủ hạ của mạt tướng ngẫu nhiên phát hiện ra, có nhiều người ở trong hoa viên tận mắt chứng kiến.
Dưới gốc đại thụ trong hoa viên Vương phủ hả?
Lâm Vãn Vinh kỳ quái ủa một tiếng:
Cố Bỉnh Ngôn nghe thế thần sắc đại biến, vội vàng hét lên:
Ngươi.. ngươi đừng nói bậy! Long bào này không phải của Vương gia.
Đương nhiên là ta biết long bào này không phải của Vương gia, nó chỉ có thể thuộc về Hoàng thượng thôi. Ta chỉ thấy lạ, thực tế chỉ có Hoàng thượng mới mặc long bào, làm sao lại bị chôn dưới gốc cây trong hoa viên của phủ Vương gia chứ?
Lâm Vãn Vinh mỉm cười lẩm bẩm vài câu, rồi chớp mắt hỏi:
Cố tiên sinh, ông có biết không?
Đây là có người cố ý tìm cách hãm hại.
Cố Bỉnh Ngôn gầm lên:
Vương gia không thể làm việc này.
Vu cáo hãm hại?
Lâm Vãn Vinh cười lạnh:
Ta cũng hy vọng là như thế! Nhưng ta cảm thấy hơi kỳ quái là làm sao không ai vu khống hãm hại ta giống như vậy? Cố tiên sinh, long bào đào được từ trong Vương phủ, có nhiều người chứng kiến, ngươi có thừa nhận điều đó không?
Đúng…. Nhưng …
Chà!
Lâm Vãn Vinh phất tay, ngắt lời gã:
Cố tiên sinh, việc này vô cùng trọng đại, vấn đề bổn quan đưa ra ông chỉ cần trả lời là đúng hay là không, những việc khác không cần ông xen vào. Hứa tướng quân, mời ngươi an bài một thư ký ghi chép lại hết những lời Cố tiên sinh nói. Khi hỏi xong, mời ông ấy ký tên vào đó.
Ta không ký!
Cố Bỉnh Ngôn cười lạnh phản bác:
Rõ ràng ngươi đoạn Chương thủ nghĩa, hỗn hào thị thính (trích dẫn một đoạn để gây hiểu lầm). Cố mỗ tuyệt không ký tên vào văn thư đó đâu.
Không ký hả?
Lâm Vãn Vinh cười, hai tay khua lên nói vẻ độ lượng:
Lâm Vãn Vinh biểu diễn quá tốt, Hứa Chấn nhịn cười, lắc đầu trả lời:
Lâm Vãn Vinh cười ha ha:
Hứa Chấn nhãn tình sáng lên, phất tay quát to:
Đám binh sĩ sớm đã chuẩn bị sẵn sàng, vừa nghe hắn ra lệnh như vậy tất cả ùa nhau đào bới, cuốc thuổng bổ xuống khắp nơi, tiếng thình thịch vang lên không dứt. Chưa đến một phút sau, lại có một tiếng kêu kinh hãi truyền đến:
Lần này cũng dưới một gốc hoa mẫu đơn ở trong vườn phát hiện ra vật lạ khác. Đó là một cái bao lớn màu vàng, chôn rất sâu dưới gốc hoa. nếu không có Lâm Vãn Vinh nhắc nhở, chắc gì đã tìm thêm được.
Hứa Chấn vội vàng dẫn thuộc hạ chạy đến, trong bao nhỏ có vật gì đó rất nặng, cũng không biết bên trong là thứ gì.
Lâm Vãn Vinh nheo mắt hét. Hai binh sĩ vô cùng cẩn thận đặt cái bao lên trên mặt đất, từ từ mở ra.
Thấy vật trong bao mọi người đều trợn tròn mắt, đồng thanh kêu lên sợ hãi. Hiển nhiên vật tìm thấy được là một cái vương miện, dùng tơ vàng cực nhuyễn dệt thành mũ có cánh, hai bên có hai con rồng được kết bằng sợi tơ vàng giống hệt nhau. Hai con rồng từ hai bên hướng về phía đỉnh vương miện. Ở giữa có một viên bảo châu đỏ như lửa. Kim quan này chắc nặng hai cân, trên đỉnh quan có kim long bay lượn, uy nghiêm dũng mãnh, màu sắc tinh khiết, đẹp đẽ mười phần, thủ nghệ tinh vi, không gì sánh được.
Lâm Vãn Vinh hít một hơi.
Tần Tiên Nhi nghe thế phì cười, bất lực liếc hắn:
Cái gì mà mũ rồng, đây là Kim ti quan, hay còn gọi là Dực thiện quan. Cái khối ở giữa kia tên là Hỏa diễm châu, chính là Kim quan của hoàng đế Đại Hoa ta.
Kim quan của hoàng đế?
Lâm Vãn Vinh ồ một tiếng thật dài, giật mình hiểu ra, rồi lại nháy mắt vài cái:
Công chúa, nếu ta không lầm chỉ có Hoàng thượng mới có thể đội Kim ti quan này. Có phải là như vậy không?
Điều đó đương nhiên rồi!
Tần Tiên Nhi gật đầu nói tiếp:
Thật sự là lão bà thật tốt của ta, những lời này bổ sung quá kịp thời. Lâm Vãn Vinh cười hê hê:
Ta hiểu rồi. Ài! Vương gia đùa vui quá nhỉ, ngoại trừ long bào còn có kim quan nữa. Cẩn thận dọa ta đứng tim đó. Cố tiên sinh, hai thứ bảo bối này, từ trước đến nay ông đã từng nhìn thấy chưa?
Ngươi rõ ràng vu cáo hãm hại.
Cố Bỉnh Ngôn sắc mặt trắng bệch, nói rất khẩn trương:
Ta ở trong Vương phủ đã lâu, trước nay chưa thấy đồ vật này …
Cái gì?
Lâm Vãn Vinh sắc mặt kịch biến, chỉ vào mũi Cố Bỉnh Ngôn quát:
Cố Bỉnh Ngôn hoảng sợ, trong lòng hối hận vô cùng, chỉ một câu nói sơ ý đã khiến cho Lâm Tam nắm được đuôi, trong lúc bối rối gã vội vàng giải thích:
Không … không … chúng nó không phải đồ vật …
Cái gì?
Lâm Vãn Vinh hít một hơi lãnh khí, chỉ vào mũi Cố Bỉnh Ngôn, cười hăng hắc:
Hứa Chấn sao có thể không rõ ý tứ của hắn, cười nói:
Khó lòng phòng bị! Nói về gian trá, giảo hoạt chính là sở trường của Lâm Tam, Cố Bỉnh Ngôn làm sao có thể là đối thủ của hắn chứ. Thấy chuôi đã bị Lâm Tam nắm chặt, gã cũng không còn sợ, mặt đỏ lên nghiến răng trèo trẹo:
Lâm Vãn Vinh mắt chớp chớp, liền cười nói:
Cố tiên sinh, ông luôn miệng nói ta vu cáo hãm hại, xin hỏi có chứng cớ gì không? Long bào, Kim quan đào được từ Vương phủ, mọi người đều chính mắt nhìn thấy, sao lại đổ lên đầu ta? Cố tiên sinh, làm người cần phải có lương tâm, bất luận ta có vu cáo hay không, ông cũng khó trốn khỏi tội phỉ báng.
Cố mỗ có gì phải sợ? Cố gia của ta là đại trung lương, gia phụ là đế sư, Hoàng thượng đặc biệt ân sủng, ta sợ ai chứ?
Cố Bỉnh Ngôn chất vấn lại:
Long bào kim quan này tuy đào được từ trong Vương phủ, nhưng ngươi có chứng cớ gì để chứng minh đây là do Vương gia tự mình chôn dấu? Theo ta thấy, nhất định là có kẻ tiểu nhân cố ý hãm hại, Cố mỗ nhất định phải bẩm báo với Hoàng thượng, tra cứu rõ ràng, đem tên tiểu nhân khốn khiếp đó trị tội thật nặng.
Cố tiên sinh quả nhiên có quyết tâm, ta rất bội phục.
Lâm Vãn Vinh khinh thường cười lạnh:
Nói đến bực cả mình, cả người đau đớn, hắn nói đến mức nước bọt bắn tung tóe, hai mắt đỏ ngầu, chửi ầm ĩ giống như muốn giết người đến nơi. Tần Tiên Nhi nghe thế chỉ cười, liếc hắn vài lần:
Thấy Lâm Tam giống như một tên du côn vô lại chửi bới lung tung, Cố Bỉnh Ngôn tức giận đến cả người run rẩy, không nói được một câu nào.
Hứa Chấn vội vàng chạy tới, trong tay nắm một bao màu lục, cầm rất cẩn thận, thần sắc vô cùng phấn chấn.
Chửi được nên hắn rất sảng khoái, trong lòng Lâm Vãn Vinh nhất thời cao hứng, lắc đầu, chậm rãi hỏi.
Tay Hứa Chấn run lên, từ từ mở cái bao nhỏ đó. Hào quang chợt ẩn hiện. Mọi người cảm thấy trước mặt một khoảng huỳnh quang, rồi tất cả gần như đều đứng tròng.
Vật đó là một khối bích ngọc hình tứ phương, lớn bằng bàn tay, xung quanh đều có lục sắc, chất liệu bóng loáng mịn màng. Dưới ngọn đèn heo hắt huỳnh quang tỏa ra nhàn nhạt, có vẻ rất ấm áp. Trên bích ngọc, có hai con kim long cuộn mình nằm nghỉ, đầu rồng nhìn lên, bụng dán vào nhau, đuôi cũng quấn lấy nhau, râu rồng vểnh lên, giương nanh múa vuốt, thần thái uy vũ, trông rất sống động.
Cố Bỉnh Ngôn vừa nghe lại có phát hiện, trong lòng có chút khinh thường, nhưng khi thấy vật trên tay Hứa Chấn, sắc mặt gã đại biến, miệng lẩm bẩm:
Lâm Vãn Vinh mặc kệ gã lảm nhảm, hắn thấy nhiều loại ngọc thạch rất tốt, nhưng tuyệt thế trân phẩm như vậy thì chưa bao giờ thấy qua. Hắn sửng sốt thật lâu, rồi mở miệng hỏi vô cùng cẩn thận:
Tần Tiên Nhi đưa tay nhận lấy bích ngọc trong tay Hứa Chấn, trên mặt buồn vui lẫn lộn, nhẹ giọng nói:
Đây là khai quốc ngọc tỷ của Đại Hoa ta, Vào một đêm trước khi phụ hoàng đăng cơ cách đây hai mươi năm, ngọc tỷ này đột nhiên biến mất. Hai mươi năm qua, một mạch không hề có tin tức, phụ hoàng rất xấu hổ. Không ngờ ngọc tỷ truyền quốc của Đại Hoa ta, lại bị tên tặc nhân lòng lang dạ sói này cướp đi...
Ngọc tỷ truyền quốc bị mất?
Lâm Vãn Vinh cả kinh, miệng há hốc:
Cố Bỉnh Ngôn làm như không nghe hắn nói gì, thần sắc si ngốc, thì thào tự lẩm bẩm, trên mặt tràn đầy thần sắc khó tin. Truyền quốc ngọc tỷ, vật trân quý như vậy không phải ai cũng có thể đưa ra được, ai có thực lực để hãm hại Thành Vương chứ?
Lâm Vãn Vinh hít dài một hơi:
Hứa Chấn nghe thế cười thầm, nét mặt cũng làm bộ đứng đắn:
Liếc nhìn Cố Bỉnh Ngôn, Lâm Vãn Vinh khẽ gật đầu:
Đám cháy đã từ từ suy yếu. Sau trận náo động Vương phủ đã bị đốt cháy mất ba bốn thành, nha hoàn nô bộc đều bị bắt. Phủ Thành Vương phồn hoa náo nhiệt, trong một đêm đã thành tàn viên đoạn bích (ý nói vườn nát, tường đổ, nhà cháy…) trở thành một đống hoang phế.
Hứa Chấn để lại nhân mã cứu hỏa, rồi giải đám người Cố Bỉnh Ngôn đi. Cố Bỉnh Ngôn trước khi đi trừng mắt nhìn Lâm Vãn Vinh, trong đó hiện lên nhiều tia lệ mang:
Lâm Tam, Cố mỗ tuyệt sẽ không buông tha ngươi đâu. Chúng ta gặp nhau trên Kim loan điện.
Gặp nhau không bằng hoài niệm. Cố lão huynh đi nhé!
Lâm Vãn Vinh phất tay cười hì hì, nhìn theo Hứa Chấn áp giải gã đi xa dần.
Nhìn những cụm khói bụi còn bốc lên nghi ngút, pha với chút tàn lửa tung tóe, xung quanh gạch ngói vỡ vụn khắp nơi, Tần Tiên Nhi thần sắc buồn bã, lắc đầu than nhẹ:
Tòa nhà này được xây dựng rất gian nan, thế mà chỉ một thoáng đã bị hủy đi. Phú quý như mây khói, một khi tỉnh lại đều đã theo gió tiêu tán mất.
Làm sao mà nàng lại cảm thán thế?
Lâm Vãn Vinh cười, cầm tay nàng nói:
Tiên Nhi khẽ ừm, chậm rãi tựa đầu vào vai hắn, cất giọng buồn bã:
Lâm Vãn Vinh ngẩn người, vấn đề này quá thâm ảo, không một ai có thể trả lời được.
Hắn hôn vào má Tiên Nhi một cái, tỏ vẻ không lo lắng gì, cười khích lệ:
Tần Tiên Nhi cười ngọt ngào, rồi hôn nhẹ vào mặt hắn một cái:
Tướng công, Tiên Nhi thích nghe chàng nói chuyện nhất. Khi thiếp được ở bên chàng, tựa hồ không cảm giác đến ưu sầu, chẳng trách sư phó...
An tỷ tỷ? Nàng làm sao?
Lâm Vãn Vinh cả kinh hỏi.
Tiên Nhi lè lưỡi, nuốt mấy câu vừa rồi vào bụng, cười hì hì:
Tướng công, chàng tìm được long bào, kim quan, ngọc tỷ từ đâu thế? Làm thiếp sợ muốn chết. Những vật này đâu có đơn giản, làm sao có thể dễ dàng tìm ra được?
Ài! Nàng đừng nói mò, việc này ta không thể làm được.
Lâm Vãn Vinh thần sắc vô cùng nghiêm chỉnh, cố gắng ra vẻ đạo mạo.
Tần tiểu thư cười mắng yêu:
Thấy ghét, chàng bảo Cao Tù đi làm chuyện tốt còn tưởng thiếp không biết sao? Thiếp hỏi chàng, ba vật này chàng lấy từ đâu tới?
Không phải ta làm mà.
Lâm Tam nhún vai vẻ vô tội, xua tay chối phăng:
Tần Tiên Nhi cười nhéo tay hắn một cái:
Đầu óc Lâm Vãn Vinh làm việc nhanh như điện, đột nhiên hắn vỗ đầu, giật mình vẻ như hiểu ra, cười cười:
Ta biết rồi... Chẳng trách lão Từ lại tìm được tất cả mọi vật nhanh như vậy. Tiên Nhi, nhạc phụ của ta thật sự là thiên hạ đệ nhất cao nhân, đến cả ta là người thông minh như vậy, cũng chỉ xứng đáng xách dép cho lão.
Chàng bây giờ mới biết à?
Tiên Nhi duyên dáng cười khanh khách:
Nha đầu này sau khi nhận tổ quy tông, xem ra rất có hảo cảm với lão. Lâm Vãn Vinh gật đầu mỉm cười, lại nghe Tiên Nhi thầm thở dài nói:
Việc hôm nay tuy là ghép được tội danh, nhưng lại để hai phụ tử hắn chạy thoát mất. Tương lai Đại Hoa ta chẳng biết sẽ gặp bao nhiêu phiền não đây.
Nàng đừng nản chí, Thành Vương dốc lòng chuẩn bị nhiều năm, nếu dễ dàng bị chúng ta bắt giữ như vậy thì hắn quả là quá kém. Huống chi…
Lâm Vãn Vinh cười khẽ đầy vẻ thần bí, trong mắt không che dấu được sự đắc ý: